Created by Terry Johnson and Simon together with a Tokyo Shoseki team, it teaches onomatopoeia (オノマトペ) —those expressions so characteristic of Japanese— through illustrations that let you grasp each word at a glance. Every term appears in Japanese and in English, with usage examples.